 | gtranslatörGNOME masaüstü ortamı için geliştirilmiş bir GetText PO Dosya Düzenleyicisi. |
| Şimdi İndirin | |
gtranslatör Sıralama ve Özet
Reklamcılık
gtranslatör Etiketler
gtranslatör Açıklama
GNOME masaüstü ortamı için gelişmiş bir GetText PO dosyası editörü. Gtranslator Project, GNOME masaüstü ortamı için geliştirilmiş bir GetText PO dosyası düzenleyicisidir. Derlenmiş GetText Po dosyaları (GMO / MO dosyaları), sıkıştırılmış PO dosyaları (PO.GZ / PO.BZ2 vb.) Gibi GetText Po dosyalarını kullanır. Öğrenme, Mesajlar tablosu (PO dosyasındaki çevirilere / mesajlara genel bir bakış için), kolay gezinme ve çeviri mesajlarının düzenlenmesi ve doğrulanın. Sunabilecek çok şey var, bu yüzden sadece test etmeli ve onunla mutlu olmanız gerekir! İşte "Gtranslator" ın bazı önemli özellikleri: · Son derece özelleştirilebilir sözdizimi vurgulama (ColorSchemes XML'de ve yazması çok kolaydır). · PO dosyalarının farklı görüşleri desteklenir. · PO dosyasının GUI derlenmesi. · Anında, özelleştirilebilir yazım denetimi (ISPELL tabanlı). · Proje adı ve sürümüyle gelişmiş geçmiş / son dosyalar menüsü - Diğer uygulamalar gibi dosya adı değil. · Seçim kutuları ve mevcut seçiminize karşılık gelen diğer alanların otomatik olarak değiştirilmesi ile çok rahat bir başlık düzenleme. · Derlenmiş (.gmo / .mo) GetText Po dosyaları ve sıkıştırılmış GetText PO dosyaları doğrudan desteklenir (Gnumeric.mo'nuzu açın ve bireysel çevirinizi yapmak için düzenleyin!). · Transformasyonlu / bulanık mesajlar içindeki navigasyon. · XML-I18N-Tools / GNU-I18N-Tools yardımı ile güncelleme işlevi. · GetText etki alanlarında zaten yapılmış çevirileri aramak için sorgu yeteneği. · Varsayılan Sorgu Etki Alanından Bulunan Çevirilerin Otomatik Kompresörü. · PO dosyasının, tercihlerden gelen girişlerle otomatik doldurulması (bir daha asla başlık yorumlarını düzenleme). · Dolu d'n'd desteği ve oturum bilincinde, bu nedenle GNOME masaüstünüze iyi bir entegrasyon. · Diyalogları / işlevlerini bulma / değiştirin. · PO dosyanızı, PO dosyalarınızın web görüntülenmesini sağlamak için sözdizimsel olarak vurgulanan bir HTML dosyasına dönüştüren HTMLizer fonksiyonu. · Eski, eski girişleri saklamak istiyorsanız tutulabilir. · Durum çubuğu ve ilerleme çubuğu ile durum göstergesi. · Nautilus Yardım Kenar Çubuğunda da görünen DocBook ve Scrollkeeper özellikli yardım. · Tüm durumlar için URI desteği; Uzak URL'lerin açılması da desteklenmektedir. · Bir çarpma / kesme / vb. İçin kaydedilemeyen PO dosyalarını kurtarmayı mümkün kılan sinyal kullanımı. Gtranslator'da - Gtranslator ile gevşek daha az iş! · UTF-8 PO dosyaları düzenleme (> = 0.39 sürümlerinde). · Çok rahat ve sıralabilen mesajın görünümü listesi (GAL'den ETABLE / ETREE'ye dayanır). · Bir UMTF dosyasından kişisel / öğrenilmiş çevirilerle otomatik başarıyı desteklemek için Kişisel Öğrenin Tamponu. · Renkli, Gruplandırılmış Mesajların Ekranına sahip Çok Rahat Mesajlar Tablo: Grup başlıkları ayrıca dinlenme mesajlarını gösterir. · Silme işlemi için faydalı geri alma, ekleme. · / UTF-8'e dönüştürmek / dönüştürme GUI'den mümkündür. · MSGID'yi MSGSTR olarak ele geçirmek. · Geliştirilmiş öğrenme tampon teknikleri ("bulanık" eşleştirme rutinleri, voodoo dereceli) eklendi). · Mesajlar tablosu açılır menüsü Çeviri ile çeviri ile ilgilenmeyen ve bulanık mesajları, öğrenme tamponunda bulundu. · Pozilla !!!
gtranslatör İlgili Yazılım
