LocFactory Editor Yerelleştirme topluluğu için özel olarak geliştirilen akıllı bir metin editörü.
Şimdi İndirin

LocFactory Editor Sıralama ve Özet

LocFactory Editor Etiketler

çevirmen yardımcı yerelleştirmek Yerelleştirici eylemi çevirmen yardımcı Appleglot desteği

LocFactory Editor Açıklama

Yerelleştirme topluluğu için özel olarak geliştirilmiş olan akıllı bir metin editörü. LocFactory Editor, endüstri standardı formatları Xliff ve TMX'e dayanmaktadır ve Appleglot Workglossaries ve sözlükler için destek dahil .LocFactory Editor, bir süredir Mac Yazılım Yerelleştirme Pazarı'na ilk tamamen yeni bir katkıdır. LocFactory Editor Editor: · Endüstri standardı formatları Xliff ve TMX'e dayanarak. · Sezgisel: Özel bir eğitim gerektirmez. · Platform platformu yerelleştirmeyi mümkün kılar. · Koruma: korumalı çeviri girişi. · Appleglot 3 destek dahil. Bu sürümde yenilikler: · Sağdan soldaki komut dosyaları - LFE artık RTL script sistemleri için çok daha iyi destek sağlar. Metin yönünü gerektiği gibi tanıma ve otomatik olarak değiştirme. · XML ve HTML etiketi boyama - HTML etiketlerinin şimdi çalışması artık - otomatik olarak farklı bir renk kullanarak görüntülenirken görüntülenir. HTML veya XML bitlerini okumak zor olanları vurgulamaktan veya alçaltmaktan çekinmeyin. · Otomatik orijinal metin diffs - Projeyi geri alırken ve orijinal kaynak metninin bir kısmı biraz değiştiğiniz zamanlar için - tüm parçayı tekrar çevirmek istemiyorsunuz. LFE, orijinal metnindeki değişiklikleri vurgulayarak önceki çalışmalarınızı hızlı bir şekilde yeniden kullanmayı kolaylaştırır. Neyin çıkarıldığını ve ne eklendiğini görmek kolaydır. Şu anda yalnızca GetText, bu özellik için destek sağlar. · GetText 0.16.1 Uyumluluk · LFE şimdi 0,16'da eklenen tüm yeni anahtar kelimeleri tamamen desteklemektedir: Önceki MSGID, MSGCTXT, Önceki MSGCTXT, · Tercihlerdeki dil menüleri şimdi ISO kodlarını da gösteriyor - komut dosyasını okuyamazsanız bile bir dil seçmeyi kolaylaştırır. · Locfactory'nin zaten bilmediği dil / yerliler için ISO kodlarını girmek artık mümkün. · PO dosyaları için daha akıllı çoğul desteği - LFE şimdi PO başlığında belirtildiği gibi doğru sayıda çoğul giriş sayısını oluşturacaktır - bu nedenle orijinal PO oluşturucu aleti çoğul alanları vidalıysa, LFE sizin için otomatik olarak düzeltecektir. · PO Header Format Hizalama - Önceden, LFE, başlık alanının her zaman yeni bir hatta başladığını varsayar. Şimdi orijinal biçimlendirmeyi doğru bir şekilde korur.

LocFactory Editor İlgili Yazılım