Poedit PHP ve Python projeleri için GetText çevirileri.
Şimdi İndirin

Poedit Sıralama ve Özet

Poedit Etiketler

editör Düzenle katalog PO dosyasını oluştur PO dosyası oluştur GetText Po dosyası .po dosya editörü PO dosyasını özelleştirmek indir po po yazılımı po yöneticisi po

Poedit Açıklama

Poedit, yerelleştirme görevlerini yerine getirmenin uygun bir yolunu sağlayan profesyonel ve hobi tercümanları için bir araçtır. Arayüzü, düzenleme alanında çeviri için gereken bilgileri yoğunlaştırır: Mesaj Bağlamları, Biçimlendirme Göstergeleri, 'İşe İhtiyaç' Bayrağı (Ek Dikkat Edilmesi Gerekenler). Özel karakterlerin ve formatların vurgulanması, hataları ve yanlış izlemeleri basitleştirir. WordPress bağlantısı, bir dosyanın düzenlenmiş kopyasının programa kaydettikten sonra sunucuya kaydedildiğinden emin olur. Değişiklikleri olan yeni dosya otomatik olarak yeniden yüklenir. Şablonlar herhangi bir tercümanın çalışmasını kolaylaştırır, Poedit dal şablonları ve keresteyi destekler ve onlardan dizeleri çıkarmayı mümkün kılar. Program geliştiricileri, yazılımın sağladığı makine çevirisinin çok yüksek kalitede olduğunu ve büyük bir çevrimiçi veritabanı kullandığını unutmayın. Ve istediğinizde tam dosyayı çevirebileceği gibi, sadece düzeltmeleri gerektiren çok zaman kazandırabilir, tamamlanacak işleri tamamlamaz. Ne yazık ki, son üç seçenek yalnızca Pro sürümünde mevcuttur, ancak makine çevirisi kullanmak için yükseltmek zorunda kalmadan önce birkaç cümle üzerinde test edilebilir. Kişisel deneyimden, güzel çalışır, güvenilir ve uygundur. Çeviriler, yorum ve işbirlikçi çalışma ekleme imkanı ile satıra göre yapılır. Poedit ile başa çıkma sürecinde bulduğunuz bir özellik - düzenlenmiş bir tercümeyi kaydettiğinizde iki dosya oluşturur (.po ve .mo), .po dosyası çeviriyi tutuyor; .mo biri, daha az önemli olmasa da, bir yardım olanı söylemek gerekir. Bu nedenle, bu yazılımı beğenebileceğiniz düzenli çeviri görevleriniz varsa, bir şans verilmeyi hak ediyor. Nova Vozrak Editör Değerlendirme:

Poedit İlgili Yazılım