Radialix 2 Kişisel Lisans RADIALIX, GETTEXT kütüphanesinin PO ve MO dosyalarının yerelleştirilmesini destekler. Kaynak ayarlarında, hangi dizeleri MSGID veya MSGSTR'nin çıkarılacağını seçebilirsiniz. Her iki alan da seçilirse
Şimdi İndirin

Radialix 2 Kişisel Lisans Sıralama ve Özet

Radialix 2 Kişisel Lisans Etiketler

Radialix 2 Kişisel Lisans Açıklama

Yazılım yerelleştirme için profesyonel araç Radialix, GetText kitaplığının PO ve MO dosyalarının lokalizasyonunu destekler. Kaynak ayarlarında, hangi dizeleri - MSGID veya MSGSTR - bunların ekstrakte edileceğini seçebilirsiniz. Her iki alan da seçilirse, kaynakları çıkarırken ve kaynakları güncellerken yeni dizeler eklerken çeviri içe aktarılır. Hedef ayarlarda, başlığın otomatik doldurulmasını Proje Bilgileri - Seçenekler sekmesinden veri ile etkinleştirebilirsiniz; Çoğul form ayarları ve dosya kodlamasını yapın - çoğullar ve kodlama sekmeleri sırasıyla. Bayt Siparişi seçeneği yalnızca MO dosyaları oluşturmak için kullanılır. Değer, orijinal dosyadaki bayt sırası için duruyor - eğer bir MO dosyası - veya Litleentian siparişi ise - aksi takdirde. Yeni dosyalar için, kodlama dil kodlayan ızgara olarak ayarlanır. Kodlama, UTF-8 veya, aksi takdirde hedef dilin varsayılan kodlaması varsa, orijinal dosyanın kodlanmasını sağlar. Formül hesaplama sonucu önizleme ızgarasında belirir. Dizin sütunu formül hesaplama sonucudur, N sütunu argümanın değeridir. Izgara, 0 ila 1000 arasındaki N için hesaplama sonuçlarını içerir. Formül derlemesi ve dizin hesaplama hataları hakkındaki bilgiler mesajlarda gösterilmiştir. PO ve MO dosyalarında, Dizeler, girişlerdeki bir dizgelik ızgarasında görünür; eski dergiler, eski kaynakta görünür. Eski dizeler MO dosyalarında saklanmaz ve varsayılan olarak salt okunur özniteliğe sahip değildir. Yorumlar ve referanslar, ızgaranın ilgili sütunlarında görüntülenir. Bir bağlantıyı görüntülemek için, Referanslar sütunundaki hücreye çift tıklayın. Çoğul formları olan dizeler aynı dizgenin alt dizileri olarak gösterilir ve sıfır karakter \ 0x00 ile birbirinden ayrılır. Daha fazla kolaylık için, her form için program, Plural String Düzenleyicinin çeviri kılavuzundaki MSGSTR Dizini ve N değerini görüntüler. Tıpkı normal dizgiler için olduğu gibi, dizenin önde gelen ve takip eden karakterlerini koruyarak ve otomatik çeviri de çoğul dizeleri için de desteklenir. Tercüme Geçerlilik Ayarları artık çoğul kontrol seçeneği sayısına sahip. Bu seçenek her zaman etkindir ve salt okunurdur. Dizeler / metin bölümünde mevcuttur. Metin dosyası kodlaması Önceki sürümlerin aksine, bu sürümde, hedef metin dosyalarının kodlaması, tek bir alan olarak değil, dil kodlayan bir ızgara olarak ayarlanır. Bu, birkaç hedef dil içeren projelerdeki kodlamaları seçme konusundaki kısıtlamayı giderir. Örneğin, aynı projede Alman için Rus için Koi8-R'yi Rus ve Win-1252 için ayarlamak imkansızdı. Biçimlendirme özellikleri Radialix'in bu sürümü, bir kerede bir dize için birkaç tür belirleyicinin ayarlanmasını sağlar. Bu, farklı programlama dillerinde geliştirilen uygulamalar tarafından kullanılabilecek dosyalar için gereklidir - metin dosyaları, PO ve MO dosyaları. Çeviri geçerlilik kontrolü, belirtilen tüm formatlar için gerçekleştirilecektir. Bu formatlar, elbette benzer özellikler sözdizimi olmalıdır. StringFormat özelliğinin editörü değişti; Bu özellik şimdi ayrı bir iletişim kutusunda düzenlenir. Her formatın her biri için bir durum ayarlayabilirsiniz: * Tanımsız - string formatı Sahibin StringFormat özelliğinden alınır: Dizeler için - kaynak veya çeviri belleğinden; kaynak için - kaynak türünden; kaynak türü için - dosyadan; Dosya için - Parser'ın varsayılan değerinden. Çeviri belleği için durum varsayılan duruma eşittir. * Etkin - Biçimlendirme kontrolü etkindir. * Devre dışı bırakıldı - Sahibi tarafından etkin olan format kontrolü devre dışı bırakıldı. İçe aktarmak İçe aktarma sihirbazının ilk sayfasında görünen hedef dil alanı artık 2.11 sürümünde desteklenmiyor. Dosyanın içe aktarılacağı hedef dil, şimdi içe aktarılan dosyaların ayarlarındaki diller listesi ile tanımlanır. TMX, CSV, TXT ve GLO dosyaları için, program birkaç dilde bir kerede içe aktarılmasını sağlar. Kaynak türünü düzenleme Bu sürümde, PE dosyalarında kaynak türünün yanlış tespiti sorununu ortadan kaldırmak için, türlerinin (metin veya ikili verilerin) değişmesi etkinleştirilmiştir. Kaynak dönüştürme komutları, Proje Yöneticisi'nin açılır menüsünün kaynak alt menüsünde bulunur.

Radialix 2 Kişisel Lisans İlgili Yazılım