Trados Yüksek kaliteli çevirileri düzenlemeniz ve incelemeniz gerekir.
Şimdi İndirin

Trados Sıralama ve Özet

Trados Etiketler

Trados Açıklama

prev Sonraki Trados, Windows için bilgisayar destekli çeviri uygulamasıdır. Bu kedi uygulaması, tercümanın onunla çok yapmasına izin vermesi nedeniyle kısmen en popüler olanlardan biridir. Trados, kullanıcıya herhangi bir metni çevirir, ancak birbirlerine benzer metinlerde daha başarılıdır. Örneğin, bir metni birçok benzerlik olan bir metni çevirirken, tradolar sürekli olarak çeviri seçenekleri önerecektir. Örneğin, tercüme etmek istediğinizde "Köpek kırmızı" ve "Kedi kırmızı" tercüme ettiniz, uygulama size "kırmızı olduğunu" bildiğini söyleyecektir. Tek yapmanız gereken bilinmeyen kelimeler için çeviriyi sağlamaktır. Bu aptal bir örnektir, ancak bu uygulamanın büyük gücünü özetler. El kitapları, kullanım kılavuzları, teknik metinler vb. Gibi birçok benzerlikli uzun metinlerde, TRADOS, metinleri segmentlere böler ve bir seferde bir seferde bir kerede çevirirsiniz, bu da hepsini daha rahat ve düzenli hale getirir. Zaten tercüme ettiğiniz ve metin boyunca tekrarlandığınız tüm segmentler% 100 eşleşme olarak sayılır ve bunlar otomatik olarak çevrilir. Trados pahalı bir araçtır, ancak tercüman onun için yaptığı tüm işleri takdir edecektir. José Fernández Editör Değerlendirme:

Trados İlgili Yazılım